Video: Ist die Pflege noch zu retten? | Panorama - die Reporter | NDR 2025
Rettens reporter
En rettsreporter registrerer skriftlige transkripsjoner av talte ord ved rettssaker, for eksempel forsøk, høringer og lovgivningsmøter. Også kalt en retten stenograf, må han eller hun gi en nøyaktig og fullstendig oversikt over disse hendelsene, slik at de kan henvises i fremtiden når det er nødvendig.
Noen som er utdannet som rettssakere, jobber ikke i juridisk stilling. En kan bildetekst leve eller spille inn tv-sendinger og offentlige arrangementer for døv eller høreapparater.
Han eller hun kalles en kringkastingsbilde , bildetekstskriver, lukket bildetekstredigerer eller, ganske enkelt, en captioner. En kommunikasjonstilgang i sanntidskommunikasjon (CART) -leverandør , også kalt en sannteksttekster, hjelper mennesker som er døve eller hørselshemmede ved å oversette tale til tekst under møter, doktorsavtaler og klasser. De følger noen ganger sine klienter, men oftere jobber de eksternt via Internett eller telefon.
Sysselsettingsfakta
Det var 21 200 riksreportere som ble ansatt i USA i 2012. De fleste jobber for statlige eller lokale domstoler eller lovgivere og har vanligvis tidsplaner. Noen domstolsreportere, inkludert kringkastingsskapere og CART Providers, er frilansere som jobber på et nødvendig grunnlag.
Opplæringskrav
En generelt trener for å bli rettsreporter ved et felleskole eller teknisk skole. Han eller hun kan tjene en tilknyttet grad eller et sertifikat, avhengig av programmet.
Hvorfor trenger du å vite om utdanningskrav?
Andre krav
Rettens reportere må være lisensiert i noen stater som vanligvis krever at de gjennomgår en skriftlig eksamen. De fleste treningsprogrammer forbereder studentene til denne testen. For å finne ut hva lisenskravene er i staten du vil jobbe i, besøk Lisensiert yrkesverktøy fra CareerOneStop .
Ulike faglige foreninger tilbyr frivillig sertifisering. Mens du ikke trenger å ha dette, kan det gjøre deg til en mer ønskelig jobbkandidat.
I tillegg til formelle opplærings- og lisensbehov, for å lykkes, trenger en rettsrapportør visse myke ferdigheter eller personlige kvaliteter. For å oppfylle det primære ansvaret for denne jobben, trenger man sterke lytteferdigheter og skriveferdigheter. Han eller hun må kunne konsentrere seg i lange perioder. I tillegg må en rettsrapportør være detaljorientert.
Job Outlook
US Bureau of Labor Statistics forutsier at jobbvekst for domstolsreporterne vil være like rask som gjennomsnittet for alle yrker gjennom 2022. CART-leverandører vil være mest etterspurt.
Hvorfor trenger du å vite om jobbutsikt?
Inntjening
Rettens journalister oppnådde en gjennomsnittlig årslønn på $ 48, 160 og median timelønn på $ 23.15 i 2012 (USA).
Bruk Lønnveiviseren ved Lønn. com for å finne ut hvor mye en rettsreporter i dag tjener i byen din.
En dag i en rektors reporteres liv
Dette er noen vanlige arbeidsoppgaver tatt fra onlineannonser for rettsrapporter, kringkastingsannonser og CART-leverandørstillinger som er funnet på Indeed. com:
Rettens reporter
- Deltag i alle sessioner i retten og registrer alle rettssaker stenografisk ved å ta fullstendige stenografi og / eller stenografi maskin notater av alle muntlige vitnesbyrd, avgjørelser og bemerkninger fra Retten.
- Utnyt state-of-the-art innspillingsutstyr, ta opp notater og korrekturlaste juridiske transkripsjoner.
- Identifiser deltakere etter navn for å lette rapporteringen.
- Les høyt uttalelser fra deltakerne som ønsket under saken.
- Opprettholde stenografiske plater på en slik måte at de er lett tilgjengelige for den lovtid som kreves.
Broadcast Captioner
- Transkribere lyddelen av et program og opprett et tidsbestemt tekstspor beregnet for bruk av døve og høreapparater.
- Lytt til produksjon og skriv tekstfraser for dialog.
- Skriv bildetekster for å beskrive musikk og bakgrunnslyder.
CART Provider
- Tolk i sanntidskilding gjennom bruk av en steno maskin, bærbar datamaskin og sanntids programvare for å gjengi umiddelbar tale til tekstoversettelse på en dataskjerm.
- Oppgi all muntlig kommunikasjon som skjer i klasserommet for elever som er hørselshemmede eller som har andre kommunikasjonsbarrierer.
- Feilsøke og løse maskinvare / programvare eller andre tekniske problemer med bildetekstutstyret.
Kilder:
Arbeidsstatistikk, USAs arbeidsdepartement, Arbeidsutgaven for håndboken , Utgave 2014-15, Rettens reporter , på Internett på // www. bls. gov / ooh / juridiske / domstol-journalister. htm (besøkt 18. februar 2014).
Sysselsetting og opplæring, US Department of Labor, O * NET Online , Retten Reporter , på Internett på // www. onetonline. org / link / detaljer / 23-2091. 00 (besøkt 18. februar 2014).