Slik bruker du Google Translate til å hjelpe din eBay-bedrift

Vi lever i en global økonomi, og spesielt nå med Global Shipping Programmet, selger eBay-selgere varer internasjonalt til hundrevis av forskjellige land rundt om i verden hver dag. Selv om eBay og Paypal allerede håndterer alle valutakonverteringene og all tekst på Paypal og eBay USA er på engelsk, er det tidspunkter når selgere trenger litt hjelp med oversettelser.

Hvorfor vil eBay-selgere trenge Google Translate?

For eksempel kan det skrives på et element som er på et fremmedspråk.

Dette skjer ofte med kunstverk, klær etiketter, servise, keramikk eller samleobjekter. Internasjonale merker som Ikea, Lladro eller italiensk-laget varer kan ha ord på dem som er ukjente for amerikanerne. (Og dessverre snakker de fleste amerikanere ikke et fremmedspråk.) Selgeren kan umiddelbart gjenkjenne at varen har verdi i eBay-markedet, men trenger en virtuell tolk for å forklare hva teksten sier. Innholdet, materialene eller rengjøringsinstruksjonene kan være på et annet språk, og selgeren trenger å forstå den informasjonen, slik at hun kan forklare det i noteringen.

Engelsk er det offisielle språket i 83 land og er talt i en annen 105 land. Det er vanlig at engelsk blir undervist som et morsmål i mange industrialiserte land, så mange som handler på ebay kan finagle seg gjennom en melding til en selger. I tilfelle en internasjonal kunde sender en melding på morsmålet, er Google Translate et flott gratis verktøy for å dechifrere sin melding.

Google Translate er en ganske god måte å gjøre et forsøk på å svare på kunden, mens det ikke står for dialekt, slang eller samtalevansker. Det kan bidra til å lette kommunikasjonen og er bedre enn å ignorere kundens e-post.

Slik bruker du Google Translate

1. Gå til oversette. Google. no

2. Velg språkene du vil oversette til og fra.

3. Hvis du er usikker på hvilket språk som skal oversettes til engelsk, klikker du på Oppdag språk, og Google Translate vil forsøke å gjenkjenne språket.

4. Begynn å skrive og Google Translate begynner å oversette umiddelbart.

5. Google Translate gir den engelske versjonen av ordet sammen med en definisjon og bruk av ordet i en setning. Oversettelsen gjøres om noen få sekunder.

Google Translate fungerer på hvilken som helst datamaskin (PC eller MAC), mobile enheter og iPads. Husk Google Translate når du handler på auksjoner, eiendomssalg eller antikvitetsbutikker, og du trenger hjelp til å identifisere et produkt. Så lenge det er tilgang til Internett fra mobiltelefonen, kan du koble de ukjente ordene til Google Translate og finne mer informasjon for å hjelpe deg med å avgjøre om varen er verdt å kjøpe for videresalg på eBay.

Opp eBay-spill med Google Translate

Google Translate er også flott for å lære å uttale ord fra andre språk. Det er et lite høyttalerikon på Google Translate der du kan høre ordet uttalt på sitt morsmål. Hvorfor ikke ta et ekstra minutt for å lære riktig uttale av merker som Aigner håndvesker og sko (uttalt On-yay, og forresten, han var en mann ikke en kvinne.) Eller kanskje du ikke engang forsøker ord som Hermes uttalt air-mez), eller Moschino (uttalt moss-kee-no).

En bonus for å vite ord fra andre språk er økt SEO (søkemotoroptimalisering). Inkludert synonymer fra forskjellige språk kan bidra til å gi varer et løft i søk eller hjelpe internasjonale kunder med å finne varen bedre. Også, når du lærer et ord, kan du kanskje gjenkjenne det når du ser det igjen senere. For eksempel er ordet ull ofte på plaggetiketter som "laine" eller "lana", den franske og spanske versjonen av ordet ull.

Hvis du mottar en melding fra en internasjonal kjøper, og ønsker å tilby en hilsen eller hilsen på sitt språk, er Google Translate en morsom måte å ta tak i et raskt uttrykk. Hvis for eksempel kjøperen din er i Italia og stiller et spørsmål, kan du lukke meldingen din med "buona giornata" som betyr "ha en god dag" på italiensk. Du går utover for å være vennlig på kundens morsmål, og du vil skille seg ut over andre selgere.

Bruke Google Translate er gratis, enkelt, raskt og tilgjengelig for alle med en datamaskin eller mobiltelefon. Det er ingen grunn til ikke å bruke den. Det kan hjelpe selgere å være mer proaktive når de kommer til internasjonale kunder, og lære noen interessante nye internasjonale ord i prosessen. Jo mer du vet, jo mer penger kan du gjøre.