Eufemismer for gamle og andre måter å irritere senior donorer

Språkspørsmål. Og vi, som forfattere av materialer fra innsamlingsbrev til pressemeldinger til blogginnlegg, kan legge til eller forebygge skadelige stereotyper, uansett om de er rasistiske, kjønnsbaserte eller alderen.

Ageism, dessverre, lags på dette punktet når det gjelder vår følsomhet for språk. Mange forfattere har rett og slett ikke utdannet seg om hva som er alder og hva som ikke er. Stilbøkene vi alle bruker, har ikke mye å si om aldring.

De fleste eksperter på aldring er imidlertid enige om at det er definitivt noen ting du ikke bør gjøre når du skriver om eller for eldre mennesker.

Her er flere "don'ts" når man skriver om eldre givere:

1. Ikke ring dem "gamle", "eldre" eller "eldre borgere".

   Hele konseptet om hvem som er "gammel" "har blitt veldig glatt. Ja, til et lite barn, er nesten alle voksne gamle, men for resten av oss er bare folk som er mye eldre enn oss selv gamle. Bruk ordet "eldre", aldri "gammelt" - som i "eldre mennesker".

   "Eldre" skal kun brukes som modifikator, som i "eldre pasienter", og bare når man henviser til de som er virkelig gamle og svake. Ikke bruk det som en generell betegnelse for alle de i senere liv. Dette anses å stigmatisere siden ikke alle eldre er skjøre.

   Selv om «senior citizens» ofte brukes i media, må du unngå det i ideelle organisasjoner. Begrepet er bare ren utdatert. For de fleste eldre er å bli kalt senior eldre en eufemisme for «gamle» og «eldre».

   "Senior" er fortsatt akseptabelt for mange eldre mennesker, men bruk ikke "senior" for å beskrive alle som er yngre enn 65 år. Det er også tegn på at boomers kanskje misliker dette begrepet når de brukes på dem. En fremtredende journalist sa at denne etiketten "har sannsynligvis hatt et øyeblikk. Ordet er lastet med stereotyper. Det fremhever proteser og rabatter, tilbakegang og dysfunksjon …"

2. Ikke referer til dem som krønner, krølletepper, geezers eller noen versjon av "golden".

   Kanskje disse begrepene var en gang morsomt. De er ikke morsomme nå. Unngå ord og uttrykk som daterer folk eller kommuniserer unødvendige konnotasjoner, for eksempel "av en viss alder". Selv om du snakker om de "gyldne årene" er det problematisk, sannsynligvis fordi det innebærer en slutt som i solnedgangen eller høstens farger, og har blitt overutnyttet med henvisning til pensjonsårene.

3. Ikke vær forbløffet over at eldre mennesker fortsatt kan gå og snakke.

   
   Vi kan høre skribentens gir-whiz-tone som sier, "Tom er 78, men er fortsatt aktiv som en hopper-instruktør." Vel, kanskje det er bemerkelsesverdig, men en aktiv gartner, lærer, løper, frivillig? Faktisk bare hopp over ordet "aktiv", siden det antyder at det er uvanlig at en eldre person er aktiv.Ikke nevne alder i det hele tatt, med mindre det er virkelig relevant, og det meste er det ikke.

4. Ikke nedlatende eller dårlige eldre

   
   Forfattere bør unngå begreper som feisty, spry, søt, liten, svak, eksentrisk, senil, bestemor og andre lignende ord. Unngå cutesy setninger som "Han er 80 år ung." Ikke si "søte" når du adresserer en eldre kvinne.
   Ikke bruk eldre mennesker som skudd av en vits. Mange mennesker, som ikke lenger finner etniske vitser akseptable, virker likegyldige for vitser om eldre mennesker. Eldre mennesker blir ofte anklaget for å være humorløse når de protesterer mot slike vitser.

5. Ikke forsterk stereotyper av eldre mennesker

   
   Hva tenker du på når du forestiller deg en eldre kvinne eller eldre mann? Glamorøse Sophia Loren og ageless Sean Connery? Eller tegneseriefigurer som Abe og Mona, Homer Simpsons foreldre?
   Eldre mennesker er like forskjellige som yngre mennesker. De ser stilig og dowdy ut, er jet-setters og buss ryttere, og de er ikke oftere ufleksible enn yngre mennesker. Noen er konservative, og noen er, vel, vill. De spiller tennis, gjør yoga, bolle og er sofa poteter. Flere eldre jobber tidligere pensjonsalderen, mens andre seiler eller golf. Mange er på Facebook, mens andre ikke vil røre til og med en mobiltelefon.
   Unngå å lumpe alle eldre mennesker inn i en hvilken som helst kategori - glamorøse, aktive eller skrøbelige. De er bare mennesker som alle andre og kommer i et fantastisk utvalg av utseende, stiler og evner.

Hva skjer hvis organisasjonen svinger av eldre mennesker? Vel, eldre givere vil sannsynligvis unngå deg, og ærlig talt vil du ikke bli ansett som veldig oppdatert. Vi er forsiktige med å ikke stereotype rase, kjønn eller evne. Hvorfor ville vi behandle alder noe annerledes?

Anbefalte ressurser:

American Society on Aging - Stor ressurs på aldring

Vellykket aldring: Hvilke ord som skal brukes, som å unngå å beskrive den eldre generasjonen, Helen Dennis , LA Daily News .